Кое-что о жизни ливанцев. «Наших жен нет разве что в Антарктиде!» Как живут русские женщины в Ливане Кафе и рестораны
"Когда мы только переехали сюда, шла война. На улицах Бейрута были баррикады, по прохожим порой стреляли снайперы. В целом было тихо, но иногда совершенно неожиданно вспыхивали перестрелки то тут, то там. Особенно жестоким был последний год войны, было много терактов. На улицах не осталось ни одного мусорного контейнера - их постоянно минировали, и в итоге ликвидировали как класс. Если припаркованная машина стояла без водителя дольше 2-3 минут, она автоматически вызывала подозрение и могла быть эвакуирована".
Ольга Дагер приехала в Ливан в 1986-м, вслед за мужем, учившимся с ней на одном курсе Ленинградского медицинского института. Четыре его брата тоже учились в Ленинграде, все стали кандидатами наук, все вернулись домой - и не одни. В большой ливанской семье Ольги живут и две невестки из России. Сегодня она возглавляет женский русский клуб и координационный совет соотечественников в Ливане.
"После приезда я подтвердила диплом и устроилась работать анестезиологом в госпиталь, мужа не видела иногда по нескольку дней. Однажды именно в моё дежурство недалеко от госпиталя взорвалась машина президента Рене Муавада, который правил страной всего 17 дней. Пострадало огромное количество людей, в приемном покое на полу было скользко от крови".
Никто точно не считал, но в крохотной стране с 3-миллионным населением проживает несколько тысяч русско-ливанских семей. В подавляющем большинстве случаев речь идёт о русских жёнах ливанских мужей. Иностранцу, женившемуся на ливанке, легализоваться практически невозможно. Зато иностранкам, вышедшим замуж за ливанцев, легко получить гражданство, устроиться на работу, получать пособия.
В ста километрах от войны: как в Ливане смотрели русское кино В Бейруте завершился первый фестиваль российского кино "Пять лет за пять дней". Павел Гайков пообщался с местными жителями, поездил по стране и увидел совершенно иной, непривычный для нас Ближний Восток.В сравнении с местными женщинами, русские выделяются не только светлой кожей, но также скромностью, хозяйственностью, непритязательностью и поголовным наличием высшего образования, которому в Ливане придают очень большое значение.
Вспоминая первые полгода, проведенные в ливанской деревне у родителей и братьев мужа, Ольга говорит, что нигде и никогда так не мерзла. Была зима, и лишь несколько комнат в большом доме отапливались печками-буржуйками. Спали же при температуре +8 градусов.
Недостаток внешнего тепла компенсировался внутренним: со слов Ольги, ливанские мужья в целом галантны, уделяют много внимания семье, практически не пьют спиртного и часто воспитаны в светских традициях.
Муж Ольги - мусульманин-шиит, в его семье многие не едят свинину и не пьют спиртного, кто-то совершал Хадж. Но женщины в этой семье не покрывают голову платком и ходят в европейской одежде. Религия воспринимается скорее как дань традициям. При этом в Ливане нередки случаи, когда русские женщины принимают ислам, соблюдают все нормы и запреты, изучают Коран - как утверждается, абсолютно добровольно.
Режиссер Мария Иванова: снимать кино в Сирии было страшно 24 октября в столице Ливана Бейруте открывается фестиваль российского кино "Пять лет за пять дней" - первый в современной истории двух стран. Павел Гайков пообщался с организатором – продюсером и автором документального кино Марией Ивановой и расспросил ее о Ливане и соседней Сирии.В Ливане 18 официально признанных духовных конфессий. Ольга рассказывает, что брак, заключенный по религиозному обряду, имеет больший вес, чем гражданский - то есть подтвержденный государством. Все исламские конфессии свободно допускают развод, а одной из самых консервативных считается местное католичество. Так что иногда католики, чтобы развестись, принимают ислам. В то же время многие "невоцерковленные" ливанцы предпочитают регистрировать браки на соседнем Кипре, с его абсолютно светским и привычным семейным кодексом.
© Фото предоставлено организаторами фестиваля "Пять лет за пять дней"/Анна Темерина Участники фестиваля "Пять лет за пять дней" в Ливане
© Фото предоставлено организаторами фестиваля "Пять лет за пять дней"/Анна Темерина
Дети в русско-ливанских семьях нередко говорят на 4 языках, — арабском, английском, французском и русском, на котором общаются дома и который всегда можно изучить в Российском культурном центре в Бейруте.
Сегодня, по словам Ольги, в Ливан едет не меньше русских жён, чем раньше, а может, даже и больше. Знакомятся теперь в основном в интернете. В таких семьях говорят между собой в основном по-английски, дети язык предков знают уже хуже. Зато спутниковые каналы и интернет позволяют почувствовать себя не слишком далеко от России: молодёжь здесь также смотрит ТНТ и обожает Данилу Козловского.
На 8 марта мужья приносят домой цветы, хотя в Ливане этот праздник не принято отмечать, гораздо популярнее здесь День матери, 21 марта. В майские праздники русско-ливанские семьи ездят на шашлыки, 9 мая вспоминают ветеранов: ливанская акция "Бессмертный полк" была первой на Ближнем Востоке. На Старый новый год устраивают любительские спектакли.По столице Ливана прошел "Бессмертный полк" В Ливане с 23 апреля проходит акция "георгиевская ленточка". Члены молодежной организации КАРИЛ раздали ленты в исламском университете и государственном университете Ливана. 9 мая планируется провести лекции еще в ряде учебных заведений.
Истории с менее счастливым концом тоже случаются, тогда помимо женского русского клуба ситуацию можно разрешить с помощью полиции или правозащитных некоммерческих организаций: один звонок - и женщину, независимо от ее национальности и вероисповедания, увезут в безопасное место, о котором не будут знать ни муж, ни родственники - только одно доверенное лицо. По своим каналам помогает и российская дипмиссия. Но это - самые экстремальные случаи, каких здесь немного.
Ежегодно на конференциях Ольга Дагер встречается со своими коллегами-выходцами из стран бывшего Советского Союза, живущими на Ближнем Востоке и в Африке. Она говорит, что русские женщины есть даже в Ботсване, а в Ливане в каждой деревне найдется хотя бы одна. Много их в Тунисе и Египте, до недавнего времени было много в соседней Сирии. "Русских жён нет разве что в Антарктиде - улыбается она. - Но это территория мужей!"
Юля Демиржян, 31 год, востоковед, Бейрут, Ливан
«Ливан принимает далеко не всех - и не все принимают Ливан»
«Моя Планета» задает вопросы русскоговорящим жителям разных стран мира. Сегодня востоковед Юлия рассказывает, каково быть женой ливанца, какие места стоит посетить и за что стоит любить эту страну.
Изучать Ближний Восток и жить в регионе — две разные вещи. Переезд по работе требует профессиональных знаний и понимания языка. А прежде, чем выйти замуж за араба, необходимо посетить его родину, пообщаться с людьми и обязательно познакомиться с его семьей.
Ливан принимает далеко не всех — и не все принимают Ливан. Многие русские жены так и не смогли найти себя здесь и гармонично вписаться в ливанское общество.
В карьерном плане это не самая подходящая страна. Нестабильная экономическая ситуация на фоне политических трений с Израилем и войны в Сирии оставляет без работы самих ливанцев, не говоря уже о приезжих.
Шанс трудоустроиться есть у тех, кто работал в международных гуманитарных организациях, так как на Ближнем Востоке вопрос с правами человека и беженцами стоит крайне остро.
Работать по визе жены до получения ливанского гражданства официально запрещено. Но я не теряю надежды найти работу, для этого нужны время и ливанский паспорт на руках.
Городской ливанский диалект — это смесь арабского с французскими выражениями и числами (когда-то Ливан был французской колонией). Французский в ходу, но у молодежи большей популярностью пользуется английский. На это влияют соцсети, кино и музыка.
Из всех арабских государств Ливан — самая демократичная и европеизированная страна. В христианских и смешанных районах нетрудно найти алкоголь. Здесь нет запрета на ношение какой-либо одежды. Девушка в коротком платье с декольте и женщина в парандже могут гулять вместе.
В правительстве Ливана тоже теоретически демократия: президент — маронитский христианин (одна из шести древних христианских церквей с большой общиной в Ливане. — Прим. ред.), вице-президент — мусульманин-суннит, а спикер парламента — мусульманин-шиит.
В Ливане свободный доступ ко всем популярным сайтам и соцсетям. Исключение могут составлять израильские сайты.
Сегодня блогеры в соцсетях рассказывают про страны лучше официальных туристических порталов и агентств. Взгляд инсайдера намного интереснее и честнее сухой информации от людей, цель которых «продать» страну туристам. Я и сама веду инстаграм и хочу, чтобы он превратился в полноценный проект о том, что такое Ливан — настоящий, древний, вкусный и без стереотипов.
В Ливане на каждом шагу — история, оставленная многочисленными цивилизациями. Это вызывает трепет. Здесь большие дружные семьи, вкусная еда, отдых на море и в горах.
Я верю в то, что климат формирует человеческую сущность. Ливанцы — жаркие и знойные, как августовский день! Они импульсивны, эмоциональны, любят жестикулировать и много говорить. Спорят, обещают, но не всегда выполняют обещанное.
На Востоке не бывает непрошеных гостей. Если ты пришел в дом, то тебе всегда рады. В Ливане есть традиция воскресных посиделок, когда вся большая семья собирается на балконе и жарит шашлык либо выбирается в ресторан, который может находиться на другом конце страны.
Ливанцы всегда готовы помочь — даже незнакомцам. Для них нет чужих людей или детей. С последними играют на улице, дарят им лакомства, умиляются. Здесь не страшно потеряться в незнакомом городе, местные тут же подскажут дорогу.
Страна крошечная, ее можно пересечь на авто с севера на юг всего за три часа. Но не компактная. Достопримечательности раскинуты по разным уголкам, до некоторых сложно добраться из-за вечных пробок. Мне уютно и не тесно в этой стране даже после российских масштабов.
За два года мы с мужем исколесили страну вдоль и поперек. Популярные достопримечательности, которые нужно обязательно посетить: город Библос, храмовый комплекс Баальбек, кедровые заповедники в горах, сталактитовые пещеры Джейта Гротто и статуя Девы Марии Ливанской на горе Хариса — главная христианская святыня региона.
Из менее туристических, но моих любимых: горный регион Шуф с колоритным восточным дворцом Бейтеддин и современным замком Мусы, деревня скульпторов Рашана, похожая на московский парк «Музеон», и некогда рыбацкий, а ныне очень чистый и уютный городок Батрун.
Самое новое и современное в Ливане — определенно Бейрут. Этот город, как и Москва, никогда не спит и постоянно пульсирует энергией. Громкая музыка из пабов и ресторанов, зажигательные танцы ливанцев и туристов на фоне полуразрушенных гражданской войной зданий — это стоит увидеть.
В Ливане каждое лето проходят самые эффектные на Ближнем Востоке — если не в мире — фестивали и концерты с участием мировых звезд. Такого я не встречала, пожалуй, больше нигде.
Помимо вечеринок Ливан — один из центров ближневосточной моды. Многие знаменитые дизайнеры имеют ливанские корни: Эли Сааб, Зухейр Мурад, Рим Акра, Джордж Хобейка и другие.
Ливанская кухня — еще одна тенденция, которой славится страна. Молодежь любит выкладывать фото еды в Instagram.
Нужно попробовать мясную и куриную шаурму, сэндвичи тавук, шарики фалафеля, лепешки с сыром или заатаром, садж и манаиш, закуски меззе (включая хумус и фирменный местный салат таббуле) — причем как в аутентичных ресторанах, так и в уличных киосках.
Из неприятного в Ливане — отношение к обслуживающему персоналу. Здесь принято заводить помощницу по дому — говоря прямо, прислугу. Обычно это девушки из Эфиопии, Шри-Ланки или с Филиппин. Часто с ними обращаются как с собственностью. Бывают и обратные ситуации, когда сами девушки ведут себя неэтично, но это уже другая история.
Удивляют здесь еще две вещи: мусор даже в отдаленных горных районах и в море, а также высокие цены — на уровне европейских стран.
Проблемы любого восточного общества похожи: бедность и неграмотность, ранние браки, в том числе между родственниками, нарушение прав женщин и т. д.
Мой муж — ливанский армянин, потомок тех армян, которые в начале XX века спасались от геноцида на территории Сирии и Ливана. Армяне составляют около 4% населения страны.
Для меня Ливан — дом, так я настроила себя с первого дня приезда. Посему сразу же начала адаптироваться: искать хорошие супермаркеты, места отдыха, знакомых и, конечно, врачей, больницы.
В нашей квартире три спальни, гостиная, кухня, два санузла и два балкона. По ливанским меркам норма, ведь семьи здесь большие. Вид из окна урбанистический: высотки, дорога и бейрутский порт вдалеке.
Недавно у нас появился сын. Мы назвали его в честь свекра, которого я очень люблю и уважаю. Рафаэль, или Рафаил (по-арабски Руфейль), — один из архангелов, так что имя популярно в здешнем достаточно религиозном обществе.
Я готовлю себя к тому, что сын будет интернациональным, поэтому своим домом выберет абсолютно любую страну. Я обязательно поддержу его и скажу только одно: учи языки, развивайся и не загоняй себя в территориальные рамки.
06.07.18 57 161 57
В 2011 году я вышла замуж за ливанца и переехала жить в район Зекрит ливанской провинции Мэтн.
Оксана Юшко
живет в Ливане
У нас с мужем нет детей, поэтому у меня до сих пор нет ливанского паспорта. Отсутствие гражданства не дает мне права официально работать, поэтому я наслаждаюсь солнцем и пляжами и помогаю мужу вести бизнес.
Виза и гражданство
До замужества я много раз приезжала в Ливан по туристической визе. Россиянам ее выдают прямо в аэропорту на три месяца. Однажды в посольстве Ливана в Москве я запрашивала туристическую визу сроком на полгода, проблем с получением не было.
В Ливане нет государственной регистрации брака, только венчание в церкви, если ты христианин. Стоимость венчания начинается от 2000 $ (124 000 Р ) и доходит до 5000 $ (310 000 Р ). Каждая церковь устанавливает свою цену в зависимости от размера и внутреннего убранства. Но многие ливанцы, даже очень религиозные, женятся на соседнем Кипре, потому что так дешевле. Мы тоже поженились на Кипре.
2000 $
стоит венчание в церкви в Ливане. Государственной регистрации брака нет
После замужества я получила разрешение на пребывание в Ливане - «икаме». Его нужно продлевать каждые 3 года, иначе можно получить штраф в 200 $ (12 400 Р ). Продлить икаме стоит 16 $ (1000 Р ).
Даже со свидетельством о регистрации брака получить икаме было непросто. Меня несколько раз вызывали в миграционную службу и задавали одни и те же вопросы. Сотрудники службы приходили даже домой к родителям мужа, чтобы проверить, правда ли я там живу. Такую строгую проверку проводят, потому что в Ливане заключают очень много фиктивных браков: девушки приезжают из стран СНГ , а потом занимаются тут проституцией.
Чтобы получить икаме, я подписала документ, в котором обязалась не работать и не заниматься волонтерской деятельностью. Такие ограничения опять же связаны с большим количеством беженцев и фиктивных браков. Считается, что жена ливанца должна доказать, что приехала в Ливан ради мужа, а не ради работы.
После выдачи разрешения на проживание в Ливане миграционная служба продолжает периодически проверять иммигрантов. Если выяснится, что жена ливанца без гражданства работает, ее могут депортировать. Можно получить рабочий вид на жительство - для этого необязательно выходить замуж, но нужен контракт с работодателем.
16 $
стоит продлить икаме - разрешение на пребывание в Ливане
Возможность работать у меня появится, когда я получу гражданство. Для этого нужно прожить в стране не менее трех лет и родить ребенка. Мы с мужем пока не планируем детей, поэтому я просто продолжаю продлевать тот вид на жительство, который у меня есть сейчас.
С икаме и российским загранпаспортом я без проблем получаю долгосрочные визы почти во все страны мира, включая США .
Военное положение
Ливан много лет находится в состоянии войны с соседним Израилем. В новостях постоянно говорят про провокации на израильско-ливанской границе. Но я не могу сказать, что это как-то отражается на повседневной жизни обычных ливанцев. В Израиль они не ездят, потому что с израильским штампом в паспорте обратно в Ливан уже не пустят.
Военных на улицах много - так было и 9 лет назад, когда я приехала сюда в первый раз. Около посольств установлены заставы с будками и баррикадами, на улицах я иногда встречаю военную технику. Фотографировать военных и заставы нельзя.
То, что в соседней Сирии идет война, я не ощущаю - в Ливане спокойно. Да, в стране много сирийских беженцев, но многие из них приехали сюда еще до войны, потому что уровень жизни в Ливане всегда был выше. Многие богатые сирийские семьи уже давно перебрались в Ливан и хорошо здесь обустроились.
Язык и общение
Главный язык в Ливане - арабский, но все разговаривают на дикой смеси арабского, французского и английского. Часто можно услышать типичную ливанскую фразу: «Хай, кифак, сава?», что означает: «Привет, как дела? Хорошо?». «Хай» - это «привет» по-английски , «кифак» - «как дела?» по-арабски, а «сава» - значит «хорошо» по-французски.
Без арабского в Ливане жить достаточно просто. Тут все говорят по-английски - тебя поймет даже уборщик. Еще один распространенный язык - французский, потому что Ливан долгое время был колонией Франции. Ливанцы-христиане чаще всего ходят во французские школы, поэтому хорошо говорят по-французски , но могут совсем не знать английского. Ливанцы-мусульмане, наоборот, гораздо чаще хорошо знают английский и плохо - французский.
В Ливане, Катаре, Кувейте, Марокко и других ближневосточных странах один и тот же официальный язык - арабский. Но есть нюанс: арабский язык делится на литературный и разговорный. Фактически это два разных языка.
90%
разговорного арабского языка я спокойно понимаю. Говорить я тоже могу, а вот писать и читать на арабском - нет
Литературный, или классический, арабский язык один во всех этих странах. На нем в VII веке был написан Коран, и с тех пор язык не сильно изменился. На классическом арабском печатают книги и газеты, публикуют официальные документы, говорят по радио и телевидению, учат в школах и университетах. Это как литературный русский язык из романов Пушкина и Толстого - образованные люди его знают, но на улице так никто не разговаривает.
Поэтому в каждой стране говорят на своем диалекте - это и есть разговорный арабский. Для иностранцев, изучающих арабский язык, это большая проблема, потому что перед поездкой они учат литературный арабский, а когда приезжают в страну, с ужасом понимают, что местные говорят на каком-то другом языке.
Когда я только переехала в Ливан, начала заниматься арабским с преподавателем. Сейчас я понимаю примерно 90% разговорной речи, но писать и читать на литературном арабском так и не могу.
Коррупция и выборы
В Ливане очень высокий уровень коррупции. В рейтинге коррумпированности стран мира Ливан занимает 143-е место, тогда как самое коррумпированное государство - Сомали - находится на 175-м.
Недавно в Ливане были выборы в парламент. Многие голоса были куплены - об этом говорили на улицах и писали в прессе. Заинтересованные партии даже оплачивали перелет ливанцам, которые живут за пределами страны, чтобы они проголосовали за нужного кандидата. Многие эмигрировавшие ливанцы специально ждут выборов, чтобы бесплатно слетать на родину: по неофициальным данным, за голос для нужного кандидата партия может заплатить 500 $ (31 000 Р ) и оплатить авиабилеты.
Голосование проходит по районам - можно выбирать только из тех кандидатов, которые есть в списке по твоему району. При этом район определяется не по месту прописки, а по месту рождения отца, поэтому вся семья обычно привязана к одному району, независимо от места проживания. Если никто из кандидатов в районе не нравится, а за другого проголосовать нельзя, семья принимает предложение от какой-нибудь партии, голосует за нужного кандидата и получает деньги.
В этом году за день до выборов все магазины и кафе были закрыты, а после выборов даже объявили комендантский час - боялись беспорядков.
Деньги, зарплаты и налоги
В Ливане две официальные валюты - американские доллары и ливанские лиры, по-английски их еще называют фунтами. Можно расплачиваться и теми и другими. Сдачу в магазине могут дать вперемешку.
450 $
официальная минимальная зарплата в Ливане
Курс лиры к доллару стабильный и не меняется последние 20 лет - 1500 лир за 1 доллар. Чтобы не путаться, я буду писать все цены в долларах.
Средний доход наемного работника в Ливане не превышает 1000 $ (62 000 Р ) в месяц. Официальная минимальная зарплата - 450 $ (27 900 Р ), начинающий менеджер может получать 600 $ (37 200 Р ). Престижной считается работа в банке, там можно зарабатывать до 2500 $ (155 000 Р ). Зарплату обычно платят наличными - о том, что кто-то получает деньги на карточку, я ни разу не слышала. Это связано с тем, что многие получают зарплату неофициально.
Система налогообложения в Ливане прогрессивная: чем больше зарплата, тем выше ставка налога, максимальная - 20%. Есть налоговые вычеты, они зависят от числа детей в семье и от того, работает ли супруга.
Представим, что в семье двое детей, жена не работает, а муж получает 1300 $ (80 600 Р ) в месяц - это 15 600 $ (967 000 Р ) в год. Для такой семьи установлен фиксированный налоговый вычет - 7333 $ (473 790 Р ). Если бы жена работала, вычет был бы меньше - 5666 $ (366 084 Р ).
С оставшихся 8267 $ эта семья должна заплатить 4% налога в год. Помимо налогового вычета, для каждого уровня дохода предполагается еще и понижающая поправка, в этом случае - 80 $.
20%
максимальная ставка НДФЛ. Система налогообложения в Ливане прогрессивная: чем больше заработал, тем больше налог
В итоге семья заплатит 8267 $ × 4% − 80 $ = 250 $ налога в год.
Если бы в семье зарабатывали меньше 1100 $ в месяц, налог был бы еще меньше - 2%. Максимально возможный налог - 20%, его платят те, кто получает больше 80 000 $ в год.
Пенсии
Пенсий в Ливане нет. Есть единовременная выплата, которую и мужчины и женщины получают в 64 года. Можно уйти на пенсию раньше, но тогда выплата будет меньше. Никаких других ежемесячных или ежегодных пособий для пенсионеров не предусмотрено - люди живут на накопления, сдают недвижимость или просят помощи у детей.
Размер единовременной пенсионной выплаты зависит от зарплаты на последнем месте работы и трудового стажа. Если очень грубо: сколько лет отработал, столько месяцев и оплачивают. Например, ливанец, который проработал 40 лет, получит 40 месячных окладов в размере полной последней зарплаты. Это максимальный размер выплаты. Если человек проработал меньше 5 лет, например 4 года, он получит 4 оклада, каждый из которых будет равен только половине последней зарплаты.
Пока человек работает, работодатель каждый месяц отчисляет в специальный фонд 21,5% от его зарплаты. Этот фонд называется «даман». Система устроена так, что если сотрудник работает в компании более 21 года, то при выходе на пенсию компания должна выплатить ему еще и дополнительное разовое пособие, равное чуть ли не всем отчислениям за эти 21 год.
Подбирают домработниц специальные агентства. Привезти себе служанку с Филиппин стоит 2500 $ (155 000 Р ), в эту сумму входят транспортные расходы и оформление документов. Зарплата домработницы составляет 200-300 $ (12 400 -18 600 Р ) в месяц, помимо этого хозяева должны обеспечить ее питанием и медицинской помощью. Домработницам обязательно предоставляется отдельная комната с собственной ванной. Домой или в отпуск они летают редко - всё зависит от отношений с хозяевами.
Вместо домработницы к нам раз в месяц приходит уборщица. Час ее работы стоит 5 $ (310 Р ), но можно найти и подешевле.
Мусор
В Ливане проблема с мусором. В стране нет мусороперерабатывающих заводов. Долгое время весь мусор складировали на одном полигоне в центре страны. Два года назад в Ливане прошли многочисленные митинги и протесты против свалок, тогда мусор вывезли.
Но сейчас свалки снова появляются в разных районах, откуда мусор ветром разносится по округе. Он везде, на каждой улице и вдоль каждой дороги. Ходят слухи, что мусор будут продавать в другие страны на переработку, но пока ничего не меняется.
Белое - это мешки с мусором в восточном районе Бейрута. Источник: share.america.gov
Интернет и мобильная связь
Домашний интернет в Ливане очень медленный. В стране старое оптоволокно, а широкополосный доступ - редкость. Видео в Инстаграме посмотреть практически невозможно.
Дома у нас спутниковый интернет: за скорость 2 Мбит/с и 28 Гб трафика мы платим 30 $ (1860 Р ) в месяц. В большинстве кафе есть вайфай, но он слабый.
Мобильных операторов в Ливане два - «Альфа» и «Тач». У обоих цены очень высокие. Например, минута разговора днем стоит около 0,25 $ (15,5 Р ). У нас с мужем оператор «Тач». На звонки у мужа в месяц уходит около 70 $ (4340 Р ). Многие ливанцы даже деловые разговоры стараются совершать через «Вотсап».
100 $
в месяц уйдет на звонки и мобильный интернет в Ливане, если звонить часто
Я звоню редко и трачу на связь около 20 $ (1240 Р ) в месяц. За 500 Мб трафика 4G плачу 10 $ (620 Р ).
Помимо звонков, интернета и смс, нужно платить за использование симкарты. Это аналог абонентской платы. Я покупаю месяц использования за 20 $. Когда этот срок подходит к концу, приходит смс с напоминанием. Если не заплатить в течение недели, можно потерять все деньги, которые есть на балансе. Так мобильные операторы зарабатывают на забывчивых клиентах.
Транспорт
Без машины в Ливане сложно. Тротуаров тут практически нет, из общественного транспорта только автобусы и ходят они редко. Но у ливанцев ездить на автобусе не принято: считается, что они для мигрантов и туристов. Местные ездят только на машинах.
18,6 Р
стоит проезд в ливанском автобусе
Разобраться, куда едет автобус, сложно - таблички с маршрутом, как и остановки, в Ливане редкость. Иногда на автобусе может даже не быть номера, поэтому нужно останавливать каждый и спрашивать водителя, куда он едет. Проезд стоит 0,3 $ (18,6 Р ).
За все 9 лет жизни в Ливане я ни разу не ездила на автобусе: родители мужа напугали меня, что это небезопасно. По городу я передвигаюсь или с мужем на его машине, или с подругами, или с родственниками.
Такси в Ливане обойдется в 6-16 $ (372 -992 Р ) в зависимости от расстояния. Как и везде есть «Убер», но самый недорогой способ добраться из одного конца города в другой - «сервиз». Так называют такси, которые ты делишь с другими пассажирами, когда им с тобой по пути. Проезд по системе «сервиз» стоит не больше 3 $ (194 Р ). Поймать «сервиз» можно на дороге. Для этого нужно остановить машину с красными номерами - так помечаются такси. Водитель спросит: «такси» или «сервиз». Если «такси», то едешь один, но платишь полную цену. Если «сервиз», таксист будет подбирать по дороге других голосующих, но зато цена поделится на количество пассажиров.
Почти у каждого ливанца старше 18 лет есть машина. Причем чаще всего взятая в кредит и дороже, чем владелец может себе позволить. Желание казаться круче, чем на самом деле, у ливанцев в крови. Бейрут поражает количеством автосалонов с подержанными машинами: ливанцы любят часто их менять. Самые популярные марки автомобилей тут - БМВ и Мерседес.
На сайте olxliban.com множество подержанных мерседесов в нормальном состоянии
Государственная регистрация номера стоит дорого и зависит от цены машины. Например, получить номера на старый Опель стоит 2000 $ (124 000 Р ), а на Порш Кайен последней модели - 10 000 $ (620 000 Р ).
Российский турист может ездить в Ливане и со своими правами. Получить местные можно без экзамена. У меня нет прав, и я не вожу машину, но знаю, что многие ездят и вовсе без них. За все время жизни здесь нас с мужем еще ни разу не останавливали и не спрашивали документы. Слышала, что многие не боятся выпивать, а потом садиться за руль, потому что полицейские на дорогах - редкость.
Цены на бензин на всех заправках обычно одинаковые:
- АИ -98 - 0,96 $ (59,5 Р );
- АИ -95 - 0,94 $ (58,3 Р );
- дизель - 0,66 $ (41 Р ).
Цены на бензин указаны сразу за 20 литров: 98-й - 28 800 лир (1190 р.), 95-й - 28 200 лир (1166 р.), дизель - 19 900 лир (826 р.)
Парковки
Обычная городская парковка стоит 0,3 $ (18,6 Р ) за полчаса. Паркоматы принимают только монеты: оплачиваешь парковку и кладешь чек под стекло. Никаких мобильных приложений нет. Есть частные парковки, там минимальная цена - 2 $ (124 Р ) в час.
При популярных клубах и ресторанах работает «вале-паркинг» - это когда ты подъезжаешь к нужному месту и отдаешь ключи специальному человеку, который паркует твой автомобиль на ближайшей стоянке. Это название пошло от французского слова valet, которое означает «слуга» или «лакей». Днем «вале» стоит 3-6 $ (194 -388 Р ), независимо от времени стоянки, ночью цена может доходить до 10 $ (646 Р ). В новогоднюю ночь мы отдали за несколько часов 16 $ (1034 Р ).
Поначалу кажется, что вале-паркинг , - это удобно. Но на деле это очень ненадежно: парковщик может поцарапать машину или поставить ее в неположенном месте, и потом тебе придет штраф. Однажды мы заплатили 100 $ за то, что вале-парковщик поставил нашу машину под запрещающим знаком.
Считается, что тебе повезло, если после такой парковки в машине просто переключено радио. У нас из машины однажды вытащили коробку с мелочью, которую мы копили для паркоматов. Привлечь вале-парковщика к ответственности сложно: никаких камер на таких парковках нет, а царапины и штрафы обычно обнаруживаются уже спустя какое-то время. Более того, большинство парковщиков работают сами по себе, а не в какой-то компании. Найти их потом практически невозможно.
Можно парковать машину на частных парковках самостоятельно. Но обычно до них далеко идти, а приходить на вечеринку пешком не в стиле ливанцев. Мало ли что еще люди про тебя подумают.
Медицина
Бесплатной медицины в Ливане нет. Если у вас нет страховки, даже экстренную помощь никто не окажет. В нашей семье пять человек: я, муж, его родители и брат. Мы платим 500 $ (31 000 Р ) в месяц за общую страховку на всех, которая покрывает только случаи, требующие неотложной помощи: отравление, перелом или инсульт.
500 $
в месяц стоит медицинская страховка в Ливане на семью из 5 человек
Ливанцы, за которых работодатель отчисляет взносы в фонд «даман», имеют право на скидки в аптеках и больницах.
Государственной скорой помощи нет, но есть скорая Красного Креста - в мусульманских странах он еще называется Красным Полумесяцем. Однажды у меня очень сильно заболел живот, и пришлось позвонить санитарам. Мне сделали укол и предложили отвезти в госпиталь в нескольких десятках километров от дома, потому что Красный Крест работает только с ним. Я отказалась, и мы сами поехали в ближайшую больницу. Там меня бесплатно приняли по страховке.
Если у ливанца простуда или болит голова, он идет не к врачу, а в ближайшую аптеку, где наверняка работает его друг, брат или сват. После небольшого разговора о том, как поживает условный дядя Зиад, провизор предложит заветную таблетку и даст рекомендации по лечению. В аптеке могут сделать и укол. Например, недавно меня сильно поцарапал уличный кот и я, опасаясь инфекции, сразу зашла в аптеку. За укол я заплатила 14,5 $ (900 Р ).
Большинство лекарств можно получить без рецепта. Обезболивающее стоит 3 $ (194 Р ), парацетамол - 2 $ (129 Р ), антибиотики - от 10 $ (646 Р ).
Прием у врача стоит в среднем от 50 $ (3100 Р ). Многие врачи, работающие в государственных больницах, также имеют и собственные частные кабинеты, поэтому они обычно хорошо зарабатывают.
Продукты
Круглосуточных супермаркетов в Ливане практически нет, за исключением маркетов на заправках. Фруктово-овощные лавки могут работать до 2-3 часов ночи. Самые дешевые продукты - местные, египетские и французские.
Качество продуктов высокое, исключение составляют некоторые фрукты и овощи, в которые явно добавляют химикаты, я это часто чувствую, например, в персиках и помидорах. Но есть отделы, где продают только натуральные фермерские продукты - они дороже, но химикатов там нет.
В целом, в Ливане можно найти все привычные продукты, за исключением, пожалуй, творога. Импортные продукты дороже, чем местные, кроме французских товаров. У Ливана и Франции традиционно очень тесные торгово-экономические отношения.
Мы обычно едим дома. В месяц на еду тратим до 700 $ (43 400 Р ), но мы не экономим и стараемся покупать полезные продукты - овощи, рыбу, морепродукты. Например, норвежский лосось здесь стоит 12,6 $ (781 Р ) за кг, свежие креветки - 11,6 $ (719 Р ) за кг, куриная грудка - 8,6 $ (533 Р ) за кг, рис - 1,8 $ (111 Р ) за кг, бананы - 1,18 $ (73 Р ) за кг.
700 $
в месяц уходит у нас с мужем на продукты
Кафе и рестораны
В Ливане есть рестораны практически всех кухонь мира - французские, японские, итальянские, китайские, американские, ну и ливанские, конечно. Не могу сказать, что какие-то популярнее остальных - ливанцы едят всё и везде. Рестораны обычно забиты только по вечерам, днем в них обедать не принято. Распространена практика, когда за всю компанию платит один человек, и так по очереди. Если у вас обед с бизнес-партнерами, то там чаще всего платит более состоятельная сторона. Обычный ужин в ресторане нам с мужем обходится в 100 $ (6200 Р ) с алкоголем и около 60 $ (3720 Р ) без.
Альтернатива ливанским ресторанам - стритфуд. Это шаурма, всевозможные бургеры, булочки и фалафель. Везде очень вкусно и чисто, поэтому купить что-то в уличном павильоне не страшно. Сэндвич из закусочной обойдется в 4-5 $ (258 -322.5 Р ), можно заказать его на дом, тогда за доставку и чаевые курьеру придется заплатить еще около 2 $ (129 Р ).
Для выбора кафе или ресторана в Ливане есть удобное приложение «Зомато» - это аналог «Трипэдвайзора», только без достопримечательностей и гостиниц. Там можно посмотреть отзывы о заведениях, цены на блюда и заказать еду на дом. У многих сервисов доставки есть поддержка в «Вотсапе».
Покупки
Одежда в сетевых магазинах, например в «Заре» или «Манго», стоит примерно так же, как и в России. Только, на мой взгляд, в Ливане вещи качественнее, и нет такого беспорядка на полках.
А вот косметика и парфюмерия в Ливане точно дороже. Например, крем для лица американской марки Kiehl’s, который в России стоит 5000 Р , в Ливане я купила за 104 $ (6448 Р ). В России я привыкла покупать косметику со скидками по бонусным картам и бесконечным акциям в «Рив-гоше» и «Летуале». В Ливане подобные акции - редкость.
Бытовая техника стоит примерно так же, как и в России.
Услуги
В Ливане много салонов красоты, но основная услуга в них - это ботокс. Все неинвазивные процедуры, например пилинги и маски, я делаю в России. Здесь их практически не оказывают. Еще тут очень популярна пластическая хирургия - всевозможные подтяжки лица, ринопластика, искусственная грудь и прочее.
Цены по местным меркам вполне доступные. Сделать, например, пластику груди стоит 2500-3000 $ (155 000 -186 000 Р ). В Ливан часто приезжают на пластические операции пациенты из США и Европы, потому что там намного дороже.
Ливанские женщины редко делают маникюр и укладку самостоятельно - все ходят в салоны. По пятницам и субботам, когда все собираются на вечеринки, салоны забиты битком. Маникюр с обычным покрытием стоит 6-10 $ (372 -620 Р ), укладка - от 10 $. Качество маникюра очень невысокое: кутикулу могут изрезать до крови, а сам лак нанести неаккуратно.
Развлечения
Самое любимое развлечение ливанцев - пляж. Но привычные нам пляжи, когда ты приходишь к морю полежать в шезлонге или прямо на песке, в Ливане редкость. Здесь пляж - это красивая территория с бассейнами, барами и платным входом.
16 $
стоит вход на ливанский пляж
Независимо от того, в какое время ты пришел, цена будет одинаковой - в среднем 16 $ (992 Р ). За эти деньги можно только занять лежак и купаться в бассейне - у большинства пляжей даже нет выхода к морю. Здесь не принято купаться в открытой воде, потому что ливанцы считают местное море грязным и презрительно морщат носы.
Однажды мы с подругой спустились с платного пляжа к морю, но нас оттуда прогнали спасатели: сказали, что они не несут ответственности за купающихся в открытой воде, и отправили нас обратно в бассейн.
Еще одно любимое развлечение ливанцев - шумные вечеринки. Здесь очень любят ходить в клубы, поэтому клубов много. Удовольствие недешевое - если занимаешь столик в клубе, твой чек должен быть не меньше определенной суммы, например 75 $ (4650 Р ) c человека. Бывают заведения и без минимального чека. Просто зайти и сесть за баром можно бесплатно.
Отношение к женщинам
К женщинам в Ливане относятся очень уважительно. Пропускают и обслуживают без очереди в магазинах и государственных учреждениях. В семье моего мужа на техобслуживание машины всегда ездит мама, потому что ее не заставят долго ждать в очереди и точно хорошо обслужат.
На улицах никто никогда грубо не окликнет женщину и не будет пытаться привлечь ее внимание. Здесь принято знакомиться только через общих знакомых, а не напрямую.
Однажды я пошла в ночной клуб с подругой, но без мужа. В середине вечера ко мне подошел охранник и сказал, что про меня спрашивали пять разных мужчин: кто я, из какой семьи, замужем ли и как можно со мной познакомиться. При этом ко мне лично никто не подошел.
Религия
Несмотря на то, что Ливан - арабская страна, только чуть больше половины жителей здесь исповедуют ислам. Остальные ливанцы - христиане: католики, православные и представители еще 16 религиозных общин.
Влияние религии на жизнь и внешний облик ливанцев невелико. Ливан считается очень открытой и демократичной страной арабского мира. Даже среди мусульманок в парандже здесь ходят немногие. Скорее наоборот: ливанки любят оголяться по максимуму, носить короткие топы и юбки - и никто ничего не скажет, разве что уж в очень мусульманских районах будут коситься, но не более того.
Даже во время священного месяца Рамадан, когда все мусульмане постятся до захода солнца, в Ливане жизнь не замирает, как в остальных арабских странах. Здесь просто снижается активность - из уважения к согражданам-мусульманам. Например, в ресторанах в дневное время гораздо меньше посетителей, из-за это проседает сфера услуг.
Традиции и менталитет
Ливанцы обожают свою страну. Даже эмигранты тоскуют и стараются почаще приезжать на родину. При этом ливанцы друг друга обычно не любят, ругают соседей и всех вокруг за плохое вождение и мусор на улицах. Ливанские парни не любят ливанских девушек: считают, что они высокомерны и без проверки банковского счета отношения с молодыми людьми не начнут.
Для ливанцев очень важно произвести впечатление, но их уровень дохода часто не соответствует тому образу, который они пытаются создать. Средний менеджер может зарабатывать 800 $, жить с мамой и при этом ездить на Порше, выплачивая за него кредит в размере 90% от зарплаты.
Еще в Ливане принято отмечать важные события с размахом. На крестины ребенка могут пригласить до 400 человек гостей, а еще фотографа, видеографа и известного певца. На самых роскошных свадьбах может быть до 1000 гостей.
Некоторые телеканалы вырезают слова из песен или кадры из фильмов, если там есть что-то про секс, алкоголь или даже сигареты. При этом особых запретов в стране нет. И сигареты, и алкоголь продаются во всех продуктовых магазинах. Запрещено только курить в общественных местах и рекламировать сигареты.
Итоги
Самый большой недостаток жизни в Ливане для меня - это мусор. Еще здесь практически негде гулять, кроме торговых центров. У меня нет машины, поэтому без мужа или подруг я практически не передвигаюсь по городу.
Все вопросы в стране решаются путем разговоров и подключения родственников или знакомых. В Ливане откровенно дорого: врачи, школы и детские сады - всё платное. Но я наслаждаюсь жизнью здесь, а ко всем недостаткам в виде отсутствия электричества и отопления уже привыкла.
В Ливане люди работают, чтобы жить, а не наоборот. Ливанцы умеют отдыхать. Пляжи и клубы всегда полны: туда приходят люди любого возраста. Несмотря на любовь к сплетням, ливанцы приветливы и отзывчивы.
Здесь очень вкусная еда, но больше всего мне нравится погода и море. Купальный сезон начинается в середине марта и заканчивается в середине октября, а зимой в горах можно кататься на лыжах.
Здесь можно найти красивые пляжи с чистейшей водой, дикие водопады, побывать на головокружительных вечеринках, исследовать руины древних финикийских городов.
Уезжать из Ливана я пока не планирую.
12/11/2016
,
«Когда мы только переехали сюда, шла война. На улицах Бейрута были баррикады, по прохожим порой стреляли снайперы. В целом было тихо, но иногда совершенно неожиданно вспыхивали перестрелки то тут, то там. Особенно жестоким был последний год войны, было много терактов. На улицах не осталось ни одного мусорного контейнера – их постоянно минировали, и в итоге ликвидировали как класс. Если припаркованная машина стояла без водителя дольше 2-3 минут, она автоматически вызывала подозрение и могла быть эвакуирована». Ольга Дагер
приехала в Ливан в 1986-м, вслед за мужем, учившимся с ней на одном курсе Ленинградского медицинского института. Четыре его брата тоже учились в Ленинграде, все стали кандидатами наук, все вернулись домой – и не одни. В большой ливанской семье Ольги живут и две невестки из России. Сегодня она возглавляет женский русский клуб и координационный совет соотечественников в Ливане. «После приезда я подтвердила диплом и устроилась работать анестезиологом в госпиталь, мужа не видела иногда по нескольку дней. Однажды именно в моё дежурство недалеко от госпиталя взорвалась машина президента Рене Муавада, который правил страной всего 17 дней. Пострадало огромное количество людей, в приемном покое на полу было скользко от крови». Никто точно не считал, но в крохотной стране с 3-миллионным населением проживает несколько тысяч русско-ливанских семей. В подавляющем большинстве случаев речь идёт о русских жёнах ливанских мужей. Иностранцу, женившемуся на ливанке, легализоваться практически невозможно. Зато иностранкам, вышедшим замуж за ливанцев, легко получить гражданство, устроиться на работу, получать пособия. В сравнении с местными женщинами, русские выделяются не только светлой кожей, но также скромностью, хозяйственностью, непритязательностью и поголовным наличием высшего образования, которому в Ливане придают очень большое значение. Вспоминая первые полгода, проведенные в ливанской деревне у родителей и братьев мужа, Ольга говорит, что нигде и никогда так не мерзла. Была зима, и лишь несколько комнат в большом доме отапливались печками-буржуйками. Спали же при температуре +8 градусов. Недостаток внешнего тепла компенсировался внутренним: со слов Ольги, ливанские мужья в целом галантны, уделяют много внимания семье, практически не пьют спиртного и часто воспитаны в светских традициях. Муж Ольги – мусульманин-шиит, в его семье многие не едят свинину и не пьют спиртного, кто-то совершал Хадж. Но женщины в этой семье не покрывают голову платком и ходят в европейской одежде. Религия воспринимается скорее как дань традициям. При этом в Ливане нередки случаи, когда русские женщины принимают ислам, соблюдают все нормы и запреты, изучают Коран – как утверждается, абсолютно добровольно. В Ливане 18 официально признанных духовных конфессий. Ольга рассказывает, что брак, заключенный по религиозному обряду, имеет больший вес, чем гражданский – то есть подтвержденный государством. Все исламские конфессии свободно допускают развод, а одной из самых консервативных считается местное католичество. Так что иногда католики, чтобы развестись, принимают ислам. В то же время многие «невоцерковленные» ливанцы предпочитают регистрировать браки на соседнем Кипре, с его абсолютно светским и привычным семейным кодексом. Дети в русско-ливанских семьях нередко говорят на 4 языках, - арабский, английский, французский и русский, на котором общаются дома и который всегда можно изучить в Российском культурном центре в Бейруте. Сегодня, по словам Ольги, в Ливан едет не меньше русских жён, чем раньше, а может, даже и больше. Знакомятся теперь в основном в интернете. В таких семьях говорят между собой в основном по-английски, дети язык предков знают уже хуже. Зато спутниковые каналы и интернет позволяют почувствовать себя не слишком далеко от России: молодёжь здесь также смотрит ТНТ и обожает Данилу Козловского. На 8 марта мужья приносят домой цветы, хотя в Ливане этот праздник не принято отмечать, гораздо популярнее здесь День матери, 21 марта. В майские праздники русско-ливанские семьи ездят на шашлыки, 9 мая вспоминают ветеранов: ливанская акция «Бессмертный полк» была первой на Ближнем Востоке. На Старый новый год устраивают любительские спектакли. Почти все общаются между собой и поддерживают друг друга. Полгода назад собирали деньги для одной из представительниц русского сообщества, чтобы у нее была возможность вернуться с детьми на родину – но пока собирали деньги, та помирилась с мужем. Истории с менее счастливым концом тоже случаются, тогда помимо женского русского клуба ситуацию можно разрешить с помощью полиции или правозащитных некоммерческих организаций: один звонок – и женщину, независимо от ее национальности и вероисповедания, увезут в безопасное место, о котором не будут знать ни муж, ни родственники – только одно доверенное лицо. По своим каналам помогает и российская дипмиссия. Но это – самые экстремальные случаи, каких здесь немного. Ежегодно на конференциях Ольга Дагер встречается со своими коллегами-выходцами из стран бывшего Советского Союза, живущими на Ближнем Востоке и в Африке. Она говорит, что русские женщины есть даже в Ботсване, а в Ливане в каждой деревне найдется хотя бы одна. Много их в Тунисе и Египте, до недавнего времени было много в соседней Сирии. «Русских жён нет разве что в Антарктиде – улыбается она. – Но это территория мужей!»